I have spent the last couple of months updating the JAGS manual for the release of 4.3.0. I have uploaded the manual to Sourceforge so you can now download it. This is mainly for the benefit of people coming to my JAGS tutorial next week at useR! 2017.
This was the final task before releasing JAGS 4.3.0 so you can expect some news on that front fairly soon.